Solo Emozionato - Translation Into English

Translation of "solo emozionato" in English

Translations:

just excited

Um, no, sono solo emozionato per aver incontrato qualcuno come me.

Um, no, I'm just excited to meet somebody like me.

Ero solo... emozionato di vederti. Come no.

I was just so... excited to see you.

Sto bene, sono solo emozionato per la cattura di questo tizio.

I'm good. I'm just excited to take this guy down.

Sì, sì, sono solo emozionato di rivedere mio padre.

Yeah. Yeah, just excited to see my dad.

Sono solo emozionato perche' credo che la Dottoressa L sia fantastica.

I'm just excited 'cause I think Dr. L is amazing.

Mi dispiace, dottor Jeffries, sono solo emozionato.

I'm sorry, Dr. Jeffries, I'm just excited.

Miguel e' solo emozionato per il nuovo giocattolo.

I'm sorry. Miguel is just excited to have a new toy.

Meep si e' solo emozionato un po'.

Meep just got a little excited.

Ero solo... emozionato per il ristorante ma... dovrei chiamare il mio investitore e dirgli che abbiamo un problema.

I just got excited about the restaurant but I should probably call my investor and tell him we have a problem.

Tesoro, mio papà è solo emozionato che suo nipote abbia una cotta per una ragazza... - e sinceramente lo sono anch'io.

Honey, my dad is just excited that his grandson could have a crush on a girl, and honestly, so am I.

Datemi pure del romantico vecchio idiota, o forse sono solo emozionato all'idea di portare qualcuno fuori, tanto per cambiare.

Call me a sentimental old fool, or maybe I'm just excited about the idea of getting someone out for a change.

Forse sono solo emozionato per Sean che viene inghiottito dal mare di spogliarelliste semi-nude. Ma, Dio, sei la migliore.

Maybe I'm just emotional because I'm watching Sean get swallowed up in a sea of half-naked strippers, but, God, you are the best.

Probabilmente ero... Solo emozionato per il punto in comune.

I guess I was just excited about the overlap.

Sono solo emozionato al pensiero di quante donne single ameranno questo film.

I'm just excited about how many hot single women are gonna love this movie.

No, sono solo emozionato di vederti perchè credo in te, amico.

No, I'm just excited to see you because I believe in you, man.

Il papà della sposa invece sarà solo emozionato!

The bride’s father instead will just excited!

Mi ha solo emozionato l'ammirare tutti quei quadri del 1600 e 1700.

I was just excited to see all those paintings of 1600 and 1700.

1.0152099132538s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?